第4章（第1页）

当进行这一番谈话时，斯考特&iddot;艾克尔斯先生坐在那里心神不安。

&ldo;你找到这张便条，我很高兴，因为它确证了我所讲的事情经过，&ot;他说，&ldo;可是，我要指出，加西亚先生出了什么事，他家里出了什么事，我还都不知道呢。

&rdo;

&ldo;说到加西亚嘛，&ot;葛莱森说，&ldo;容易回答。

人们发现他死了。

今天早晨在离他家大约一英里的奥克斯肖特空地上找到的。

他的头被打成了肉酱，是用沙袋或者类似的东西打的，打得很重，不是打伤了，而是打开了花。

那地方很平静，四分之一英里之内没有人家。

显然是有人从后面把他打倒的。

行凶者把他打死之后还继续打了很久。

这是一次狂暴的行凶。

作案人没有留下任何足印和任何线索。

&rdo;

&ldo;遭到抢劫了没有?&rdo;

&ldo;没有，没有抢劫的迹象。

&rdo;

&ldo;这太悲惨了‐‐悲惨而可怕，&ot;斯考特&iddot;艾克尔斯先生愤愤不平地说，&ldo;不过，这对我实在是太残酷了。

我的主人深夜外出，遭到如此悲惨的结局，这和我一点关系也没有，我怎么会卷进了这个案件呢?&rdo;

&ldo;很简单，先生，&ot;贝尼斯警长回答说，&ldo;从死者口袋里发现的唯一材料就是你给他的信。

信上说你将在他家过夜，而他就是在那天晚上死的。

有了这封信的信封，我们才知道死者的姓名和住址。

我们在今天早上九点钟以后赶到他家，你不在，别的人也不在。

我一面电告葛莱森先生在伦敦找寻你，一面检查威斯特里亚寓所。

后来我进了城，会合葛莱森先生一同来到这儿。

&rdo;

&ldo;现在我想，&ot;葛莱森先生说着站了起来，&ldo;最好是公事公办。

斯考特&iddot;艾克尔斯先生，你跟我到局里走一趟，把你的供词写出来。

&rdo;

&ldo;当然可以，我立刻就去。

可是，福尔摩斯先生，我仍然聘请你代为出力，我希望你能够不惜费用，多费苦心，弄清真相。

&rdo;

我的朋友转过身去看着那位乡镇侦探。