第10章（第2页）

这是集团军司令别宋诺夫中将。

别宋诺夫进过杰耶夫上校，快步走着，几乎没有一瘸一瘸的样子。

每到一个炮连旁边，他都要停下来，听完报告，然后把细细的竹杖换到左手，举起右手还礼，又继续巡视。

当司令和随从军官们在邻近的车厢前停留时，库兹涅佐夫听到他拉开尖嗓门高声说：

&ldo;对于你们提出的问题，我只想讲一点：他们包围斯大林格勒已经四个月了，但没有拿下来。

现在我们发动了进攻。

敌人应该感觉到我们的力量和满腔仇恨了。

还要记住另外一点，德国人懂得，在这里，在斯大林格勒附近，我们正在全世界面前捍卫自由和俄罗斯的荣誉。

我不说假话，不向你们许愿说战斗是轻而易举的，因为德国人是会打到最后一个人的。

因此我要求你们发扬勇敢精神并意识到自己的力量！

……&rdo;

将军用高昂的声调说完最后几个字，这种声调不可能不使人激动，连库兹涅佐夫也突然感到这个消瘦的、面带病容、貌不惊人、穿着黑皮袄、此刻正向勤务排走来的人，具有无可争辩的说服力。

库兹涅佐夫还不知道需要向将军报告些什么，就走到炉灶旁边，发出口令，&ldo;立正！

向右‐‐看！

将军同志，第二炮兵营一连勤务排……&rdo;

他没有报告完；中将把手杖插进雪地，站在一动不动的后勤排前面，把严厉的、询问的目光转向杰耶夫师长。

身躯高大的师长镇静地向他点点头，咧开鲜红的嘴唇笑了笑，用年青有力的男中音说道：&ldo;这儿没受损失，将军同志。

没有伤亡。

是这样吗？司务长？&rdo;

&ldo;一个人都不缺，上校同志！

&rdo;斯科利克高声回答，把眼睛睁得老大，显出忠心耿耿的样子，但不知为什么在答话里夹进

了乌克兰语。

&ldo;炮兵连司务长斯科利克报告！

&rdo;

他说完，就雄赳赳地挺起胸膛，带着驯服的表情站着一动也不动。

别宋诺夫站在离库兹涅佐大约四步远的地方；因此，库兹涅佐夫看得到将军的由于呼气而结着薄霜的羔皮领角，他那瘦削的、发青的面颊刮得很光，嘴巴威严地紧闭着，嘴角边皱纹很深。

这个五十岁左右的饱经风霜的人，正以他颇有洞察力但很疲惫的目光，从眼险下锐利地审视着驭手们笨手笨脚的样子，接着又盯住司务长僵立不动的身体，仿佛要把他看透似的。

司务长把胸脯挺得更高，两脚并得更拢，全身都向前倾着。

&ldo;为什么要摆出旧式司务长的样子？&rdo;将军厉声问道。

&ldo;稍息！

&rdo;