第9章（第1页）

&ldo;我们这儿地形复杂，而且我想……&rdo;

&ldo;知道，知道！

&rdo;他打断我。

&ldo;我什么都知道。

如果不是您使了三倍的力气，班克洛伏特大概还原地未动呢。

&rdo;

&ldo;可别这样说，怀特先生。

我不知道您怎么会错误地以为只有我一个人在努力，而且我的责任就是……&rdo;

&ldo;安静，先生，安静！

你们和我们之间有消息往来。

我摸了他们的底，他们不知道。

您试图护着这些酒鬼，这很高尚，可我要听实情。

我看您太正直，不会告诉我的，所以我要问问塞姆&iddot;霍肯斯。

来，我们坐下吧！

&rdo;

怀特在草地上坐得舒舒服服的，他招呼着让我们也坐下。

坐好后，他就开始询问塞姆&iddot;霍肯斯、斯通和帕克。

三个向导讲出了一切，除了实情一句废话也没有。

我尽可能地解释了一番，以缓和他们的严厉，为我的同事们辩护，但这无济于事。

同完以后，怀特又要我把我们的图纸和日志拿给他看。

我可以不满足他的愿望，但为了不伤害他，我还是给他看了，因为我看出他对我是友善的。

他专心浏览了所有的东西，当他问起来，我无法否认是我一个人画的图纸和写的日志，因为除我之外不曾有一人在这些纸上画过一道，写过一个字。

&ldo;从日志上看不出来单个人干了多少&rdo;他指出。

&ldo;您的同事情谊搞得太过分了。

&rdo;

这时霍肯斯讥诮地微笑起来。

&ldo;掏他的胸兜，怀特先生！

那儿有个装烟草的铁盒儿。

烟抽完了，可现在有几张纸在里头。

如果我没有搞错的话，那大概是本私人日记，写的肯定和这本官方报告不一样，他把伙伴们的懒惰一笔勾销了。

&rdo;

塞姆知道我自己做笔记，并把它装在随身携带的烟盒里。

他把这事说了出来，让我很不高兴。