第11章（第1页）

&ldo;您这就要动身吗？&rdo;

&ldo;是的，我看到了这儿的情况，没兴趣再呆下去了。

&rdo;

&ldo;您在走之前至少得先吃点儿东西，先生。

&rdo;

&ldo;不必了，褡裢里有我们需要的东西。

&rdo;

&ldo;您不想同班克洛伏特告别了吗？&rdo;

&ldo;没这个兴趣。

&rdo;

&ldo;您是来和他谈事情的。

&rdo;

&ldo;正是。

不过我也可以和您谈，您甚至比他更能理解。

我主要是想让他提防印第安人。

&rdo;

&ldo;您看见印第安人了？&rdo;

&ldo;没有，但看见了他们的足迹！

现在是野马和野牛南迁的时候，印第安人要离开他们的村庄去打猎、制做肉食。

对奇奥瓦人不用怕，因为我们就铁路的事已经和他们谈妥了，可科曼奇人和阿帕奇人对此还一无所知，所以我们不能让他们看见。

幸好我那一段的工作已经完成，就要离开这个地区了。

你们也赶快结束工作吧！

这地方一天比一天危险了。

现在给您的马扣好马鞍，问问塞姆&iddot;霍肯斯是否乐意同行。

&rdo;

塞姆当然乐意。

我今天本来是想工作的，但今天是星期天，主日；在这一天，每个基督徒‐‐即使他是在大西部‐‐都应该专心尽他的宗教义务。

为此我大概也配得到一个休息日。

于是我走进班克洛伏特的帐篷，告诉他我今天不工作，要和塞姆&iddot;霍肯斯一起送怀特一程。

&ldo;该死，您去吧，愿他把您的脖子拧断！