第27章（第2页）

阿美是一个有责任感的学生，大部分时间是这样的，然而再一次在太空之屋吃午餐时，她表现出了一丝不耐烦，因为他告诉她隔壁的邻居路克荷德打算为她的维哥安装一个小玩意儿。

&ldo;它叫&lso;剑桥分析者&rso;，&rdo;他说，&ldo;利用它你会知道如何重新设定你的混乱控制，并使每加仑的燃料得到最大值的使用。

&rdo;

&ldo;看在上帝的份上，保罗，&rdo;她说着，咬了一口胡萝卜，&ldo;你把我飞行的乐趣全剥夺了。

&rdo;

&ldo;当你在该死的墨西哥湾把燃料用尽时，就没有什么乐趣可言了。

&rdo;

&ldo;你仍在担心这一点?&rdo;

门兹对她的关切是深沉的，但是我仍然无法辨明这种感情是情人的牵挂还是老师的忧虑、朋友的担心。

&ldo;这是愚蠢的，&rdo;门兹继续说，&ldo;当你并非在迫不得已的时候，飞渡那一片水域。

上帝，安浪儿，它足有七百英里宽，大西洋宽度的一半。

&rdo;

&ldo;以前，我飞渡过整个大西洋……看看谁在那里!&rdo;

她露齿一笑，热情地挥着手。

&ldo;唐妮，&rdo;阿美喊着，&ldo;到这儿来。

&rdo;

我转过头去，看到一个略显粗壮但仍旧漂亮的女人正站在吧台前，她中等身材，三十岁左右，戴着护目镜已经推上去的褐色飞行头盔。

她上身穿着白色的外套，系一条红蓝相间的带圆点的围巾，下面是棕色瘦腿马裤。

她的外表让我想起了星光黯淡的克劳狄特&iddot;考尔伯特，在我看来，在室内她根本不需要戴着飞行头盔，但是也许她想让别人知道她是名飞行员。

无论怎样，你都会认为这个女人喜欢来自众多的对著名女飞行员注意的眼光。

然而她对阿美热情的招呼反应却是淡淡的，那张圆圆的不加修饰的脸孔勉强挤出一丝礼貌的微笑。

之后，她独自一个人拉了只椅子坐下，离远处那面墙上的鸟笼很近。

阿美蹙起眉头，&ldo;我不理解……唐妮是我的朋友，我有一段时间没有见到她同她交谈了，但是‐‐&rdo;

&ldo;也许她心怀恨意。

&rdo;门兹说。

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;当她想同你一起参加那次长途耐力赛时，你不是拒绝了她?&rdo;

&ldo;哦，是的，但那只是因为我不能……g&iddot;p为我安排了那么多讲演……不论怎样，她让埃莉诺&iddot;史密斯同她一起参赛了，而且，她们还创造了记录。

&rdo;