第50章（第2页）

&rdo;

&ldo;没有，&rdo;他耸耸肩坦率地说，&ldo;记得吗，那时候她有一位副驾驶员，曼宁，他懂得业务，包括无线电操作。

&rdo;

投手板上的哈贝尔三振了帕波&iddot;马丁，人群发出不满意的叫声。

&ldo;你说她在完全没有准备好的情形下出发了?&rdo;

他摇了摇头，&ldo;当我们从奥克兰岛飞往火奴鲁鲁的时候，在幸运机场起飞事故之前，她显示了她的提高与进步。

根据磁力罗盘的指向，在合理的偏航范围内，她离开航道不过一两度，然后她会向相反的方向加倍偏航，以便回到正确的航道。

&rdo;

观众欢呼着卡迪那兹队的二全手胡佛&iddot;克鲁斯，那个密西西比的男孩走上了本垒板，手中捧着一把从内野捡回来的圆石子。

他把圆石子扔在投手板周围，等待着直球，然而卡尔&iddot;哈贝尔却投给他一个内曲球。

&ldo;……而且她的确完成了我布置的作业，&rdo;门兹继续说，&ldo;但那不是飞行，我们只测览了各个机场的设施，天气情况，风俗习惯，还探讨了克莱伦斯&iddot;威廉姆斯准备好的航空图细节，像阿美在墨西哥城之行中所无视的那一种。

&ldo;她当然也做了一些飞行。

&rdo;我说。

&ldo;根本不够，那个该死的吉皮把她牢牢束缚在广告、电台节目、公开露面等活动上了……你知道她花大量的时间在做什么吗?当她回来之后，她要撰写她见鬼的丈夫即将出版的新书的前四章或前五章!如果她能回来的话……&rdo;

&ldo;这很严重吗?&rdo;

克鲁斯打出一个短高飞球，人群由于失望而吼叫。

门兹碰了碰我的胳膊，把我的注意力从球场拉回到他身上，&ldo;你想知道事情有多严重吗?我认为那个畜生不想让她回来。

&rdo;

我难以置信地皱起了眉头，&ldo;什么?噢，门兹，那是疯狂的……&rdo;

他眨动了一下眼睛，目光望向别处，&ldo;或者至少，我认为他并不在乎她回不回来。

&rdo;

&ldo;门兹，艾米莉真该另找一个技术指导‐‐你脾气有些古怪。

要知道，她可是他的饭票啊。

&rdo;

我从小贩手中买了一听啤酒，门兹不要。

&ldo;黑勒，圈内的人都知道这是艾米莉的最后一次飞行‐‐之后，她打算与那个狗娘养的离婚。

我听到过他们的争吵!在过去的一两年里她与某个家伙有私情，这已是公开的秘密了。

&rdo;

现在轮到我眨动眼睛，把目光望向别处了，我感觉到哈贝尔正把他的内曲球向我投来。