第3章（第1页）

&ldo;肯定很贵吧？&rdo;阿里阿德理&iddot;奥列弗问。

&ldo;难喝死了，大麻有股怪味。

&rdo;

&ldo;听起来叫人没心情。

&rdo;奥列弗夫人说。

&ldo;不过，这次晚会肯定不错。

相信罗伊纳&iddot;德雷克好了。

她很善于组织。

等着瞧吧。

&ldo;

&ldo;我甚至觉得连去都不想去参加晚会了。

&rdo;奥列弗夫人叹了一口气。

&ldo;上楼躺一个小时吧。

等着瞧，你去那儿就会喜欢的。

米兰达要是不发烧就好了‐‐去不成她太失望了，可怜的孩子。

&rdo;

晚会七点钟开始。

阿里阿德理&iddot;奥列弗不得不承认她的朋友是对的。

客人到得十分准时。

进展得相当顺利。

晚会设计、组织得很好。

进行得井井有条。

楼梯上点缀着红灯、蓝灯，到处都是黄色的南瓜灯。

参加晚会的男孩女孩们都手执装饰过的笤帚来比赛。

寒暄之后，罗伊纳&iddot;德雷克夫人宣布了晚会的程序&ldo;首先开始笤帚比赛，决出一二三等奖。

然后切粉糕。

在小温室中进行。

然后咬苹果‐‐那边墙上有名单。

写好了谁和谁配对‐‐接下来舞会开始，灯一灭就交换舞伴。

之后女孩子们去小书房取镜子。

再接下来吃晚餐，玩火中取栗。

最后颁奖。

&rdo;

所有的晚会一样，刚开始都有些尴尬。

笤帚一一都亮出来了。

都很小而且装饰得都不尽人意。

&ldo;这样评奖起来容易些。